Как поступить

Государственный экзамен на знание голландского языка NT2

При поиске работы в Голландии или выборе подходящего высшего учебного заведения, где обучение ведется на нидерландском языке вы можете столкнуться с понятием «Staatsexamen NT2» - “Nederlands als Tweede Taal” Test, в переводе - «тест на владение нидерландский языком как иностранным».

Тестирование состоит из четырех разделов: чтение, письмо, аудирование и разговорная речь. Существует два уровня экзамена NT2 level II и NT1 level I. Стоит отметить, что тест NT2 level II сложнее NT2 level I. Уровень NT2 level II открывает больше возможностей перед людьми, стремящимися получить высшее образование на нидерландском языке или найти высококвалифицированную работу в Голландии.

Согласно заключению Common European Framework of Reference for Languages, диплом NT II эквивалентен B2 language level. Экзамен Staatsexamen был разработан DUO - IB Groep, отделом Министерства Образования, Культуры и Науки. На сегодняшний день стоимость экзамена составляет 90 евро. Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 500 баллов в каждом из четырех разделов.

В случае, если вы не набрали необходимый балл в одном из разделов, вы можете пересдать только интересующий вас раздел – нет необходимости пересдавать экзамен полностью. Сертификат о сдаче экзамена оформляется в течение пяти недель. В случае успешной сдачи оригинал диплома отправляется вам домой службой доставки TNT. Если вы изучаете нидерландский язык и планируете сдавать экзамен в ближайшее время, вам будет интересна следующая информация.

Раздел Чтение (Lezen)

В этой части экзамена вам предстоит прочитать несколько текстов и ответить на 40 вопросов - multiple choice questions . Кандидату предлагается выбрать правильный ответ из трех (иногда четырех) возможных. Некоторые тексты требуют внимательного прочтения, иногда достаточно бегло прочитать текст. Перед чтением текста стоит сначала прочитать вопросы и определить наиболее подходящую технику чтения. Помните, что на ответ вам дается не более 100 минут. Темы статей Staatsexamen II Lezen (уровень II) в основном затрагивают вопросы повседневной жизни, новости культуры и проблемы окружающей среды. Возможные заголовки статей: «Преимущества и недостатки четырех дневной рабочей недели», «Успешная работа в коллективе», «Развитие энергосберегающих технологий в мире».

Раздел Письмо (Schrijven)

В первой части задания вам необходимо дополнить предложения или дописать новые в контексте. В следующей части раздела кандидат пишет письмо, например, в газету, в котором выражает свое мнение по тому или иному вопросу. На ответ дается не более двух часов. При подготовке к экзамену рекомендуется обратить особое внимание на грамматику и орфографию. Старайтесь строить более короткие предложения. Это поможет избежать грамматических ошибок. Не забывайте расширять свой словарный запас. Многие утверждают, что выделенного на письменную часть времени недостаточно и рекомендуют сразу писать текст на экзаменационном бланке ответов. Обратите внимание, на этой части экзамена можно пользоваться словарем.

Раздел Аудирование (Luisteren)

состоит из трех частей, которые включают в себя различные интервью, отрывки радиопередач, записи телефонных разговоров. В основном затронуты вопросы образования, работы и повседневной жизни. Кандидатам предлагается ответить на 40 вопросов. Для ответа на вопрос необходимо выбрать один правильный ответ из списка возможных вариантов. Если при подготовке к экзамену вы интенсивно слушали радио или смотрели телевизор, вы, возможно, без труда справиться с заданием. Часто аудиозаписи затрагивают малознакомые темы, например, тема «Интервью с пчеловодом» может вызвать затруднение.

Раздел Разговорная речь (Spreken)

по праву считается одним из самых сложных. Кандидат отвечает на вопросы, сидя за компьютером, все ответы записываются и позже оцениваются экзаменатором. Продолжительность этой части экзамена – 30 минут. В первых двух частях необходимо коротко ответить на вопросы. На каждый ответ отводится около 20-30 секунд. Третья часть более сложная: необходимо отвечать развернуто, на каждый ответ дается около двух минут.

Темы вопросов различны, например, вас могут попросить порекомендовать то или иное место для отдыха, поинтересоваться вашим мнением о развитии интернет шоппинга и т.д. Для успешной сдачи экзамена постарайтесь отвечать на вопросы коротко и четко, не забывайте о грамматике. Помните, для получения проходного балла не обязательно владеть языком в совершенстве, достаточно продемонстрировать адекватное понимание, хороший словарный запас и базовое знание грамматики. Языковые школы Голландии предлагают специальные курсы по подготовке к экзамену NT2.

Подготовиться к сдаче экзамена на знание нидерландского языка можно в одной из языковых школ, расположенных в Нидерландах.

 

Вам нравится эта страница? Спасибо за Ваш отзыв! 38 1
Рейтинг: 9,7 / 10 (голосов: 39)


Комментарии (0) Комментировать статью

Комментировать статью
Пожалуйста, заполните ваше имя
Введённый адрес некорректен
Пожалуйста, напишите что-нибудь